幻想的な世界観で飲食物・人物・和文化などを、情感豊かに描きます。

幻想的な世界観でモチーフをエモーショナルに描くイラストレーター、翠唯（すい）です。
手描きの水彩で生まれる温かみのあるタッチから、デジタルで表現する奥行きある幻想世界まで、幅広く手がけています。

得意とするモチーフは、飲食物、多感なティーンエイジャー、そして和の世界。
たとえば飲食物を描くときには、「高揚感」や「期待感」といった心の動きごと、絵の中に丁寧に込めています。

感情を揺さぶるようなイラストをご希望の方、ぜひお気軽にご相談ください。
【お仕事例】企業SNS用イラスト・教科書挿絵。月刊誌にて料理挿絵の連載中。

News! Webサイトを見やすく整理しました。

カテゴリー別

飲食物

和・時代絵

学生・人物

幻想世界

カテゴリー別に分けたイラスト集にリンクしています。

最近の活動

月刊「食べもの通信」挿絵制作（2026年）

挿絵とカットを担当させていただいています。クリックすると紹介ページにリンクしています。

1月号 干し芋

2月号ミカンの皮の砂糖漬け

3月号　五目煮

2026年始まりました！

今年も、見た人に少しでも感動やキラキラした思いを感じていただけるよう心をこめて描いていこうと思います。
皆様にとって穏やかで実り多き一年となりますように。
本年もどうぞよろしくお願い申し上げます。
2026年から「食べもの通信」の挿絵・カットが変わります！

「新年のご挨拶とお知らせ」を読む

「食べもの通信　50周年の集い」会場にて、〜四季の保存食〜原画展を開催していただきました。

ブログはこちら

食べもの通信　2025年　挿絵

2025年に描いた「食べもの通信　四季の保存食」をまとめました。
こちらからご覧ください。

似顔絵

水彩タッチで著名人の似顔絵を描いています。※敬称略（似顔絵専用インスタグラムで随時更新中！）

ポートフォリオ

学生と和・時代絵をまとめたpdfポートフォリオを制作いたしました。

ご依頼のご参考にしていただけますと幸いです。

こちらからご連絡くださいませ。

別サイトのご案内

科学や自然、音楽の「学び」を、物語のあるイラストでわかりやすく表現
ササダテ　スイのWebsiteはこちら

イラストレーター翠唯（すい）

デザインの専門学校を卒業後、映像系グラフィックス制作に携わりながら、個人でイラストの仕事も請け負う。
退職後、充電期間を経てフリーのイラストレーターとして活動中。
シズル感のある飲食物や、きらめき感のある情景を描きます。
企業PRイラスト、書籍や雑誌の挿絵・装画制作、教科書挿絵など実績多数あり。
得意モチーフ：飲食物、着物、制服
イラスト制作に関するご相談・ご依頼や、ポートフォリオご希望の方は、お気軽にお問い合わせください。

お問い合わせ